RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS. Aspectos sustantivos y procesales.
- Sinopsis
- Índice
La novedad que ha supuesto para el Derecho español el reconocimiento de las personas jurídicas como responsables directas de delitos, a través de la Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, necesitaba un libro como el que han escrito los profesores Banacloche Palao, Zarzalejos Nieto y Gómez-Jara Díez.
Se trata de una obra que integra los aspectos sustantivos y procesales de esta expansión del Derecho penal. Carlos Gómez-Jara, Doctor en Derecho y profesor de Derecho Penal en la Universidad Autónoma de Madrid, es uno de los máximos especialistas españoles y europeos en la responsabilidad penal de las personas jurídicas, tema que lleva analizando desde hace varios años con artículos y monografías pioneras que son de obligada consulta para profesionales y docentes del Derecho. Su análisis del régimen sustantivo de la reforma penal combina la experiencia comparada en esta materia con una prospección de las consecuencias que tendrá su aplicación por los Tribunales españoles.
Por su parte, los profesores Banacloche Palao y Zarzalejos Nieto, Catedrático y asociado, respectivamente, de Derecho procesal en la Universidad Complutense de Madrid han abordado los aspectos procesales de la responsabilidad penal de las personas jurídicas. El legislador no ha querido regular el tratamiento procesal de este nuevo sujeto activo del Derecho penal, lo que ha llevado a los profesores Banacloche y Zarzalejos a desarrollar un sistema de justicia penal para las personas jurídicas, con una visión global del proceso penal y un enfoque práctico, que también comparte el análisis del profesor Gómez-Jara.
Los tres autores,
abogados en ejercicio, ofrecen en esta obra integral una guía de interpretación
y aplicación de la responsabilidad penal de las personas jurídicas, de gran
utilidad para jueces, fiscales y abogados, que se enfrentan, con grandes
incertidumbres y no pocas lagunas legales, a una nueva dimensión del Derecho
español.
PARTE I
ASPECTOS SUSTANTIVOS RELATIVOS A LA
RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN
CAPÍTULO II
FUNDAMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS
1. INTRODUCCIÓN
2. FUNDAMENTOS POLÍTICOS
2.1. Autorregulación
2.2. Cumplimiento normativo (Compliance)
2.3. Ciudadanía corporativa
3. FUNDAMENTOS JURÍDICOS
3.1. El problema de la irresponsabilidad
organizada/estructural
3.2. Una teoría del delito de la persona jurídica
3.3. Una teoría de la pena a la persona jurídica
CAPÍTULO III
SUJETOS SOMETIDOS A LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS
1. INTRODUCCIÓN
2. EXCLUSIÓN DEL ESTADO
3. EL PRESUPUESTO DE LA IMPUTABILIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS: LA PERSONALIDAD JURÍDICA
4. EL FUNDAMENTO DE LA IMPUTABILIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS: EL SUSTRATO ORGANIZATIVO-EMPRESARIAL
5. EL RÉGIMEN PARA ENTIDADES INIMPUTABLES: LAS
CONSECUENCIAS ACCESORIAS DEL ART. 129 CP
CAPÍTULO IV
EL SISTEMA DE IMPUTACIÓN DE RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS
JURÍDICAS
1. INTRODUCCIÓN
2. EL PRESUPUESTO DE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE
LA PERSONA JURÍDICA: COMPORTAMIENTOS DELICTIVOS DE PERSONAS FÍSICAS
2.1. Introducción
2.2. Primera vía: actuaciones delictivas de los
representantes de la persona
jurídica [art. 31 bis 1), ap. 1 CP]
2.3. Segunda vía: omisiones del debido control de los
representantes de la
persona jurídica sobre los empleados de ésta [art. 31 bis 1) ap. 2 CP)]
3. EL FUNDAMENTO DE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LA
PERSONA JURÍDICA: INJUSTO DE LA PERSONA JURÍDICA (DEFECTO DE ORGANIZACIÓN DOLOSO
O IMPRUDENTE) Y CULPABILIDAD DE LA PERSONA JURÍDICA (CULTURA EMPRESARIAL DE
INCUMPLIMIENTO DE LA LEGALIDAD)
3.1. Introducción
3.2. La autonomía de la responsabilidad penal de la persona
jurídica respecto
de la responsabilidad penal de la persona física.
3.3. El injusto de la persona jurídica
3.4. La culpabilidad de la persona jurídica
4. LA EXTENSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LA
PERSONA JURÍDICA (FUSIONES Y ADQUISICIONES, TRANSFORMACIONES Y ESCISIONES)
CAPÍTULO V
LA ATENUACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS
1. INTRODUCCIÓN
2. CONFESIÓN [ART. 31 BIS 4) A) CPI
3. COLABORACIÓN [ART. 31 BIS 4) B) CP]
4. REPARACIÓN [ART. 31 BIS 4) C) CP]
5. ORGANIZACIÓN («COMPLIANCE PROGRAMS»)
[ART. 31 BIS 4) D) CP]
CAPÍTULO VI
LA RELACIÓN ENTRE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONA JURÍDICAS Y LA
RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS FÍSICA
1. INTRODUCCIÓN
2. AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN
2.1. Teorías de aplicación
2.2. Autoría y participación entre persona física y persona
jurídica
2.3. Autoría y participación entre personas jurídicas
CAPÍTULO VII
PENAS A PERSONAS JURÍDICAS
1. INTRODUCCIÓN
2. LA PENA DE MULTA
2.1. Introducción
2.2. Reglas internacionales de determinación de la pena de
multa
2.3. Regla de conversión de penas de prisión por penas de
multa
2.4. Fraccionamiento de pago de la pena de multa
2.5. Compensación de las penas de multa a personas físicas y
las penas de
multa a personas jurídicas.
3. LAS PENAS INTERDICTIVAS
3.1. Introducción
3.2. Reglas generales para la imposición y determinación de
las penas inter-
dictivas [art. 66 bis 1) CP]
3.3. Reglas especiales para la imposición de la «pena de
muerte empresarial»
(disolución) y penas interdictivas de más de dos años [art. 66 bis 2) CP]
3.4. ¿Posible suspensión o sustitución de pena interdictiva?
PARTE 2
ASPECTOS PROCESALES RELATIVOS A LA RESPONSABILIDAD
PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS
CAPÍTULO VIII
INTRODUCCIÓN
1. LA REFORMA DEL CÓDIGO PENAL QUE INAUGURA LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS Y LA INEXISTENCIA DE REGULACIÓN PROCESAL CORRELATIVA.
2. PROCESOS A LOS QUE LES RESULTARÁ APLICABLE LA
REFORMA DEL CÓDIGO PENAL EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS
JURÍDICAS.
CAPÍTULO IX
LA COMPETENCIA JUDICIAL Y EL PROCEDIMIENTO ADECUADO EN LOS PROCESOS
PENALES CONTRA PERSONAS JURÍDICAS
1. INTRODUCCIÓN
2. NORMAS DE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL CUANDO ESTÉN IMPLICADAS PERSONAS JURÍDICAS EXTRANJERAS: ¿CUÁNDO CONOCEN LOS TRIBUNALES ESPAÑOLES?
3. NORMAS DE COMPETENCIA OBJETIVA, TERRITORIAL Y FUNCIONAL: ¿QUIÉN DEBE JUZGAR ESTOS DELITOS?
4. NORMAS DE PROCEDIMIENTO: ¿CUÁL ES EL ADECUADO?
4.1. Procedimientos abreviado, ordinario y ante el Tribunal
del Jurado
4.2. ¿Cabe juzgar la responsabilidad penal de la persona
jurídica por un pro-
ceso para el enjuiciamiento rápido?
CAPÍTULO X
LA IMPUTACIÓN DE LA PERSONA JURÍDICA EN LA FASE DE INSTRUCCIÓN
1. LA IMPUTACIÓN DE LAS PERSONAS JURÍDICAS EN EL PROCESO PENAL: ANTECEDENTES Y REGULACIÓN ACTUAL
2. REQUISITOS OBJETIVOS DE LA IMPUTACIÓN: DELITOS EN LOS QUE CABE LA IMPUTACIÓN DE LA PERSONA JURÍDICA
3. REQUISITOS SUBJETIVOS DE LA IMPUTACIÓN DE UNA
PERSONA JURÍDICA
3.1. Consideraciones generales
3.2. Capacidad para ser parte: personas jurídicas a las que
se puede exigir
responsabilidad penal.
3.3. Capacidad procesal: determinación de quién ha de actuar
por la persona
jurídica. ¿Cabe la rebeldía en estos casos?
3.4. Capacidad de postulación: preceptividad de abogado y
procurador, y pro-
blema de la asistencia jurídica gratuita.
3.5. Legitimación pasiva: ¿en qué casos concretos se puede
imputar judicial-
mente a una persona jurídica por un hecho delictivo de los previstos por
la ley?
3.6. Sucesión material y procesal: ¿qué sucede en los casos
de fusión o esci-
sión de empresas?
3.7. La posible intervención procesal de socios minoritarios
o terceros intere-
sados: su posible papel como acusación particular.
3.8. Un caso peculiar: ¿cabe que la persona jurídica actúe
simultáneamente
como imputada y como acusación particular?
4. REQUISITOS TEMPORALES DE LA IMPUTACIÓN DE UNA PERSONA JURÍDICA
5. PROCEDIMIENTO Y EFECTOS DE LA IMPUTACIÓN DE UNA
PERSONA JURÍDICA
CAPÍTULO XI
LAS DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN RELATIVAS A LA PERSONA JURÍDICA IMPUTADA
1. LAS DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN ORDINARIAS RELATIVAS A PERSONAS JURÍDICAS IMPUTADAS
1.1. Inspección ocular y reconocimiento de identidad y circunstancias
personales.
1.2. La declaración del procesado cuando se trata de una
persona jurídica
1.3. La declaración de testigos
2. LAS DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN RESTRICTIVAS
DE DERECHOS FUNDAMENTALES APLICABLES AL IMPUTADO-PERSONA JURÍDICA
2.1. Consideraciones generales
2.2. La diligencia de entrada en el domicilio de la persona
jurídica
2.3. La diligencia de registro de papeles y documentos de las
personas
jurídicas.
2.4. La diligencia de intervención de las comunicaciones
postales, telefónicas
y telegráficas de las personas jurídicas.
CAPÍTULO XII
LAS MEDIDAS CAUTELARES APLICABLES A LA PERSONA JURÍDICA IMPUTADA
1. CONSIDERACIONES GENERALES
2. PRESUPUESTOS DE LAS MEDIDAS CAUTELARES ACORDADAS RESPECTO A UNA PERSONA JURÍDICA
3. REQUISITOS SUBJETIVOS Y OBJETIVOS DE APLICACIÓN DE LA MEDIDA CAUTELAR
4. PROCEDIMIENTO DE ADOPCIÓN Y EFECTOS DE LAS
MEDIDAS ACORDADAS
CAPÍTULO XIII
LA PARTICIPACIÓN DE LA PERSONA JURÍDICA IMPUTADA EN LA FASE
INTERMEDIA Y DE JUICIO ORAL
1. ACTUACIÓN DE LA PERSONA JURÍDICA IMPUTADA EN LA
FASE INTERMEDIA
1.1. Cuestiones generales sobre la fase intermedia
1.2. La persona jurídica imputada en la fase intermedia del
proceso abreviado
1.2.1.
La conclusión de la instrucción. El auto de transformación
1.2.2. Los escritos de calificación
1.3. La persona jurídica imputada en la fase intermedia del
proceso ordinario
2. LOS ARTÍCULOS DE PREVIO PRONUNCIAMIENTO Y LAS
CUESTIONES PREVIAS CUANDO SE TRATA DE UNA PERSONA JURÍDICA-IMPUTADA: PARTICULAR
REFERENCIA A LA PRESCRIPCIÓN Y A LA COSA JUZGADA.
2.1. Cuestiones que se pueden plantear como previas o de
previo
pronunciamiento.
2.2. Especial referencia a la prescripción y a la cosa
juzgada
3. LA PARTICIPACIÓN DE LA PERSONA JURÍDICA ACUSADA
EN EL JUICIO ORAL
3.1. Consideraciones generales. La autonomía del
enjuiciamiento a una perso-
na jurídica frente a los autores del delito.
3.2. La persona jurídica, ¿acusada y acusadora?
3.3. Presencia y ausencia de la persona jurídica acusada:
rebeldía y juicio en
ausencia.
3.4. Presencia y ausencia del responsable, administrador o
empleado acusado
3.5. Intervención de la persona jurídica acusada en las
sesiones del juicio oral:
¿quién comparece en su nombre? Conflicto de intereses.
3.6. Estatuto procesal del representante no imputado de la
persona jurídica:
¿derecho a no declarar?
3.7. Apuntes sobre práctica de la prueba: ¿derecho a no
colaborar?
CAPÍTULO XIV
LA CONFORMIDAD DE LA PERSONA JURÍDICA IMPUTADA
1. ¿PUEDE CONFORMARSE UNA PERSONA JURÍDICA?
2. ¿QUIÉN PUEDE EMITIR LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD?
3. MOMENTOS PROCESALES PARA EMITIR LA CONFORMIDAD
4. EL OBJETO DE LA CONFORMIDAD: PECULIARIDADES EN EL CASO DE LAS PERSONAS JURÍDICAS IMPUTADAS
5. LA CONFORMIDAD SIMULTÁNEA O LITISCONSORCIAL: ES EXIGIBLE EN EL PROCESO PENAL CONTRA PERSONAS JURÍDICAS? LA CONFORMIDAD OCULTA O DIFERIDA.
6. LA REVISIÓN JUDICIAL DE LA CONFORMIDAD DE LA
PERSONA JURÍDICA
CAPÍTULO XV
APUNTES SOBRE LA EJECUCIÓN DE PENAS IMPUESTAS
A LAS PERSONAS JURÍDICAS
1. CONSIDERACIONES GENERALES
2. EJECUCIÓN DE LA MULTA
3. EJECUCIÓN DE LAS PENAS INTERDICTIVAS
3.1. Disolución
3.2. Suspensión de actividades
3.3. Clausura de locales y establecimientos
3.4. Prohibición de actividades
3.5. Inhabilitación
3.6. Intervención
BIBLIOGRAFÍA
ASPECTOS SUSTANTIVOS DE LA RESPONSABILIDAD
PENAL DE PERSONAS JURÍDICAS
ASPECTOS PROCESALES DE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE PERSONAS JURÍDICAS