OBLIGACIONES PERSONALES DEL MATRIMONIO EN EL DERECHO COMPARADO, LAS. (2 vols.)

TOMO I
 

PRIMERA PARTE

 

CAPÍTULO PRIMERO
Punto de partida: El Derecho canónico

1. Introducción

2. De la affectio maritalis al Sacramento y al consentimiento

3. Idea de la génesis y desarrollo del Derecho canónico

4. Influencia del Derecho canónico en el Derecho matrimonial civil
 

CAPÍTULO SEGUNDO
Hitos más importantes de la Codificación en los países europeos y americanos de Civil Law tradition, en los que ha influido el Derecho canónico.

1. Introducción

2. Hitos más importantes de la Codificación en Francia

3. Hitos más importantes de la Codificación en Italia

4. Hitos más importantes de la Codificación en Portugal

5. Hitos más importantes de la Codificación en España
    5.1. Inicio del proceso codificador y Proyecto de 1851
    5.2. Unificación externa o formal que culmina con el Código Civil de 1889

6. La Codificación en Iberoamérica
    6.1. Aproximación histórica al Derecho de familia en Iberoamérica
        6.1.1. El Derecho de familia en el Nuevo Mundo
            6.1.1.1. El Derecho canónico y el Derecho de familia en el Nuevo Mundo
            6.1.1.2. El Derecho castellano y el Derecho de familia en el Nuevo Mundo
            6.1.1.3. El Derecho municipal indiano y el Derecho de familia en el Nuevo

                        Mundo.
        6.1.2. El Derecho de familia en el Nuevo Mundo y los Estados americanos

                 independientes.
        6.1.3. Corolario: El indudable influjo moral español y lusitano en

                 Iberoamérica.
    6.2. Los Códigos Americanos y la tradición continental
        6.2.1. La Codificación hasta 1916
    6.2.2. La Codificación en Iberoamérica posteriormente a 1916
    6.2.3. El Derecho Latino o Iberoamericano como Subsistema
 

 

SEGUNDA PARTE
Elaboración de la interpretación doctrinal y jurisprudencial del contenido de los deberes personales entre los cónyuges en Europa y en los Países Iberoamericanos.

Introducción

 

CAPÍTULO PRIMERO
Punto de partida: El Derecho canónico

1. Corpus luris Canonici
    1.1. Introducción
    1.2. Los cánones 1.110 a 1.112 del Código de Derecho Canónico de 1917, en

          relación con los cánones 1.012 a 1.014 y otros concordantes.
    1.3. Los cánones 1.134 y 1.135 del Código de Derecho Canónico de 1983, en

          relación con los cánones 1.055, 1.056, 1.057 y 1.060 y otros concordantes.

2. Elementos del matrimonio canónico de interés para la regulación jurídica civil

    sobre los deberes personales entre los cónyuges.
    2.1. Alianza, Vínculo, Esponsalidad y Conyugalidad
    2.2. Consortium Omnis Vitae
    2.3. Consortium Totius Vitae
        2.3.1. El Código de Derecho Canónico de 1983
        2.3.2. Amor conyugal y Consortium totius vitae
    2.4. Fines del Matrimonio
        2.4.1. El Código de Derecho Canónico de 1917. Jerarquía de los Fines del

                 Matrimonio: Subordinación de los Secundarios a los Primarios.
        2.4.2. El Código de Derecho Canónico de 1983
            2.4.2.1. Introducción
            2.4.2.2. Ordenación a la Procreación
            2.4.2.3. Bien de los Cónyuges
            2.4.2.4. Eliminación de la Jerarquía de los Fines
            2.4.2.5. Amor conyugal y Fines del matrimonio
    2.5. Propiedades del matrimonio
        2.5.1. Sacramentalidad e Inseparabilidad Contrato-Sacramento
        2.5.2. Amor conyugal y Propiedades del matrimonio
    2.6. Propiedades esenciales: Unidad e Indisolubilidad
        2.6.1. Fundamentos
        2.6.2. La doctrina canónica ante las obligaciones de fidelidad, de asistencia

                 y de convivencia.
            2.6.2.1. Fidelidad en sentido negativo
                2.6.2.1.1. Fundamentación
            2.6.2.2. Fidelidad en sentido positivo
                2.6.2.2.1. Fundamentación
                2.6.2.2.2. La Copula carnalis. Impotencia y Esterilidad
            2.6.2.3. Incumplimiento de los deberes de fidelidad, asistencia y

                        convivencia.
    2.7. El Principio del Favor Matrimonii
    2.8. El Principio de Igualdad: El canon 1.135 del Código de Derecho Canónico

           de 1983.
    2.9. El modelo antropológico del matrimonio: Una antropología personalista
 

 

CAPÍTULO SEGUNDO
Los Derechos y Deberes personales entre los Cónyuges en la doctrina y jurisprudencia francesas.

1. Introducción

2. Derechos y deberes personales antes del Code Civil: DOMAT Y POTHIER
    2.1. Legislación anterior al Code
    2.2. La doctrina francesa anterior al Code Civil

        2.2.1. Domat y los deberes personales entre los cónyuges
        2.2.2. Pothier y los deberes personales entre los cónyuges

3. Derechos y deberes personales en el Code Civil de 1804
    3.1. Concepción inspiradora del Code: Portalis
    3.2. Características de los deberes personales entre los cónyuges
    3.3. Contenido de los deberes personales entre los cónyuges

4. Derechos y deberes personales en la legislación posterior al Code
    4.1. Características generales
    4.2. Evolución legal del Derecho de familia matrimonial en Francia
    4.3. Evolución legislativa de los deberes personales entre los cónyuges en

          Francia.

5. Derechos y deberes personales en la doctrina y jurisprudencia francesas del

    siglo XIX.
    5.1. Características generales
    5.2. Sistematización
    5.3. Contenido de los derechos y deberes personales entre los cónyuges

6. Derechos y deberes personales en la doctrina y jurisprudencia francesas del

    siglo XX, anteriores a 1975.
    6.1. Sistematización
    6.2. Características de estos deberes
    6.3. Contenido de los derechos y deberes personales entre los cónyuges

7. Derechos y deberes personales en la doctrina y jurisprudencia francesas del si-

    glo XX, posteriores a 1975.
    7.1. Sistematización

    7.2. Características generales de estos deberes
    7.3. Contenido de los derechos y deberes personales entre los cónyuges.
 

 

CAPÍTULO TERCERO
Los Derechos y Deberes personales entre los Cónyuges en la doctrina y jurisprudencia italianas

1. Introducción

2. Evolución legal del Derecho de familia matrimonial en Italia

3. Evolución legislativa de los deberes personales entre los cónyuges en Italia
    3.1. Derechos y deberes personales antes del Codice Civile de 1865
    3.2. Derechos y deberes personales en el Codice Civile de 1865
    3.3. Derechos y deberes personales en el Codice Civile de 1942
    3.4. Derechos y deberes personales en la legislación posterior al Codice Civile

           de 1942.

4. Derechos y deberes personales entre los cónyuges en la doctrina y jurispruden-

    cia italianas del siglo XIX (hasta 1865)

5. Derechos y deberes personales en la doctrina y jurisprudencia italianas entre

    1865 y 1942.
    5.1. Sistematización
    5.2. Características generales
    5.3. Contenido de los derechos y deberes personales entre los cónyuges
        5.3.1. Deberes recíprocos
        5.3.2. Deberes particulares (Potestad marital)

6. Derechos y deberes personales en la doctrina y jurisprudencia italianas entre

    1942 y 1975.
    6.1. Sistematización
    6.2. Características generales de estos deberes
    6.3. Contenido de los derechos y deberes personales

7. Derechos y deberes personales en la doctrina y jurisprudencia italianas desde

    1975.
    7.1. Sistematización
    7.2. Características generales de estos deberes
    7.3. Contenido de los derechos y deberes personales
 

 

CAPÍTULO CUARTO
Los Derechos y Deberes personales entre los Cónyuges en la doctrina y jurisprudencia portuguesas

1. Introducción

2. Evolución legal del Derecho de familia matrimonial en Portugal

3. Derechos y deberes personales antes del Codigo Civil de 1867

4. Derechos y deberes personales en el Codigo Civil de 1867 y en el de 1966.
    4.1. Derechos y deberes personales en el Codigo Civil de 1867
    4.2. Derechos y deberes personales en el Codigo Civil de 1966

5. Derechos y deberes personales en la legislación posterior al Codigo Civil de

    1966.

6. Derechos y deberes personales en la doctrina y jurisprudencia portuguesas

    entre 1867 y 1966.
    6.1. Introducción
    6.2. Sistematización

    6.3. Características de estos deberes
    6.4. Contenido de los derechos y deberes personales entre los cónyuges
        6.4.1. Deberes recíprocos
        6.4.2. Derechos especiales del marido y de la mujer
            6.4.2.1. Derechos y deberes propios del marido
            6.4.2.2. Derechos especiales de la mujer

7. Derechos y deberes personales en la doctrina y jurisprudencia portuguesas

    desde 1966 en adelante.
    7.1. Sistematización
    7.2. Características generales de estos deberes
    7.3. Contenido de los derechos y deberes personales
        7.3.1. Deber de recíproca fidelidad
        7.3.2. Deber de cohabitación
        7.3.3. Deber de cooperación
        7.3.4. Deber de asistencia
        7.3.5. Deber de respeto
        7.3.6. Derecho al nombre
 

 

CAPÍTULO QUINTO
Derechos y Deberes personales entre los Cónyuges en la doctrina y jurisprudencia españolas.

1. Evolución legislativa del Derecho matrimonial y régimen jurídico sobre los de-

    beres personales entre los cónyuges en España.
    1.1. Antecedentes
        1.1.1. El derecho tradicional antes de la codificación...
        1.1.2. El Proyecto de García Goyena

        1.1.3. La Ley de Matrimonio Civil de 1870
1.2. La redacción originaria del Código Civil de 1889
1.3. Reformas anteriores a la Constitución de 1978
1.4. Reformas codiciales postconstitucionales

2. Características generales de los derechos y deberes personales entre los cón-

    yuges en España. La juridicidad y su significado tras las reformas de 2005.
    2.1. Características generales
        2.1.1. Reciprocidad y carácter ético
        2.1.2. Carácter personalísimo, irrenunciable, intransferible, de ejercicio per-

                 sonal y de orden público.
        2.1.3. Indisponibilidad de los derechos-deberes personales entre cónyuges.

                 Pactos sobre los mismos.
    2.2. La Juridicidad y su significado tras las reformas de 2005
        2.2.1. Obligaciones incoercibles, pero jurídicas
            2.2.1.1. Criterios doctrinales
            2.2.1.2. Corolario. Consecuencias de la Ley 15/2005
        2.2.2. Consecuencias generales del incumplimiento de los deberes persona-

                 les del matrimonio.
            2.2.2.1. Separación y divorcio
            2.2.2.2. La indemnización del daño moral en España y el Derecho de

                        familia.

3. Contenido de los derechos y deberes personales entre los conyuges
    3.1. Deber de respeto recíproco
        3.1.1. Delimitación respecto de otros deberes personales entre cónyuges

        3.1.2. Contenido del deber de respeto en situación normal del matrimonio
            3.1.2.1. La civilística española anterior a 1950
            3.1.2.2. La civilística española posterior a 1950
        3.1.3. Infracción del deber de respeto
        3.1.4. El deber de respeto recíproco en situaciones de crisis

    3.2. Deber de fidelidad
        3.2.1. Contenido. En general
            3.2.1.1. ¿Equivale fidelidad en sentido negativo a fidelidad sexual?
                        Adulterio e infidelidad
            3.2.1.2. ¿Tiene este deber carácter negativo o conlleva, además, exigen-

                        cias positivas?
                3.2.1.2.1. Civilistas españoles de primera mitad del siglo XX
                3.2.1.2.2. Civilistas españoles de segunda mitad del siglo XX
        3.2.2. El deber de fidelidad en sentido positivo, el deber de socorro y asis-

                 tencia y el deber de respeto recíprocos.
            3.2.2.1. ¿Constituye el débito conyugal un deber jurídico?
            3.2.2.2. La obligación de prestar el débito afecta a varios deberes perso-

                        nales entre cónyuges.
        3.2.3. Conclusión y opinión personal
        3.2.4. Infracción del deber de fidelidad y tutela jurídica del mismo
            3.2.4.1. La importancia de la fidelidad en la doctrina civilista española
            3.2.4.2. Consecuencias morales
            3.2.4.3. Consecuencias jurídicas (civiles y penales)
                3.2.4.3.1. En general
                3.2.4.3.2. Tutela jurídica del aspecto positivo del deber de fidelidad.
        3.2.5. El deber de fidelidad en situaciones de crisis
    3.3. Deber de socorro y ayuda mutua
        3.3.1. Evolución legislativa
            3.3.1.1. Ayuda recíproca en vez de protección recíproca. El deber de so-

                        corro mutuo y el principio de igualdad.
            3.3.1.2. El antiguo derecho del marido de fiscalizar las relaciones perso-

                        nales de su esposa.
        3.3.2. Contenido del deber de mutuo auxilio
            3.3.2.1. Amplitud. Dificultad de deslindar el carácter personal y patrimo-

                        nial del mismo.
            3.3.2.2. Deslinde entre ayuda y socorro mutuos
            3.3.2.3. Contenido moral
                3.3.2.3.1. En general
                3.3.2.3.2. Deber de colaboración y cargas del matrimonio
        3.3.3. Infracción del deber de socorro y ayuda mutua
        3.3.4. El deber de socorro y mutua ayuda en situaciones de crisis

    3.4. Deber de actuar en interés de la familia
        3.4.1. Contenido
        3.4.2. La doctrina científica española acerca del contenido del deber de ac-

                 tuar en interés de la familia.
        3.4.3. Infracción del deber de actuar en interés de la familia
        3.4.4. El deber de actuar en interés de la familia en situaciones de crisis
    3.5. Deber de vivir juntos
        3.5.1. Contenido
        3.5.2. Infracción del deber de convivencia
            3.5.2.1. Consecuencias jurídicas
            3.5.2.2. El deber de convivencia y el cese efectivo de la convivencia

                        conyugal.
                3.5.2.2.1. Modalidades del cese efectivo de la convivencia conyugal

                3.5.2.2.2. El deber de vivir juntos en situaciones de crisis. Medidas

                               provisionales y provisionalísimas que afectan a este deber

                               personal.
            3.5.2.3. Cesación del deber de convivencia por sentencia firme
    3.6. El deber general de colaboración o deber de llegar a acuerdos sobre las

          decisiones conyugales y familiares.
        3.6.1. El nuevo deber general de corresponsabilidad que introduce la Ley

                 15/2005.
        3.6.2. Fijación del domicilio conyugal
 

 

 

 

TOMO II
 

CAPÍTULO SEXTO
Los Derechos y Deberes personales entre los Cónyuges en la doctrina civilista iberoamericana y en la jurisprudencia

Introducción
 

SECCIÓN PRIMERA

EL MODELO DEL CODE CIVIL DE 1804

1. Bolivia
    1.1. De la Codificación del Derecho civil en Bolivia
        1.1.1. El Código Civil de Santa Cruz de 1830
        1.1.2. El Código Civil de 1840
        1.1.3. Restablecimiento del Código Civil de Santa Cruz en 1846
        1.1.4. El Código de Familia de 1972
        1.1.5. El Código Civil de 1975
    1.2. Del Derecho de familia en Bolivia y su evolución
    1.3. Del régimen jurídico de los deberes personales entre los cónyuges
        1.3.1. Deberes personales entre los cónyuges en el Código Civil de 1830
        1.3.2. Deberes personales entre los cónyuges en la Ley de 11 de octubre

                 de 1911.
            1.3.2.1. Deberes de fidelidad, socorro y asistencia
            1.3.2.2. Deber de protección del marido y de obediencia de la mujer
            1.3.2.3. Deber de la mujer de habitar con el marido y de seguirle y deber

                        del marido de recibirla y darle todo lo necesario para la vida.
        1.3.3. Deberes personales entre los cónyuges en el Código de Familia de

                 1972.
            1.3.3.1. Naturaleza y Sistematización
            1.3.3.2. Deberes personales comunes
            1.3.3.3. Deberes personales especiales
            1.3.3.4. Incumplimiento de los deberes personales entre los cónyuges.
    1.4. De la influencia del modelo boliviano en América

2. Costa Rica
    2.1. De la Codificación del Derecho civil en Costa Rica
        2.1.1. El Código Civil de Costa Rica de 1841
        2.1.2. El Código Civil de Costa Rica de 1886
        2.1.3. El Código de Familia de 1973
    2.2. Del Derecho de familia en Costa Rica y su evolución
    2.3. De los derechos y deberes personales entre los cónyuges
        2.3.1. De los derechos y deberes personales entre los cónyuges en el Có-

                 digo Civil de 1886.
            2.3.1.1. Deber de guardarse fidelidad
            2.3.1.2. Deber del marido de proteger a su mujer
            2.3.1.3. Deber de obediencia de la mujer
            2.3.1.4. Deber de vivir juntos
            2.3.1.5. Deber de socorro
        2.3.2. De los derechos y deberes personales entre los cónyuges en el Códi-

                 go de Familia de 1973.

            2.3.2.1. La vida en común como objeto del del matrimonio y como obli-

                        gación conyugal.
            2.3.2.2. La cooperación y el mutuo auxilio como objeto del matrimonio y

                        la colaboración en el gobierno del hogar y el mutuo socorro co-

                        mo deberes conyugales.
            2.3.2.3. El deber de fidelidad
            2.3.2.4. El nuevo deber de respeto

3. Perú

    3.1. De la Codificación del Derecho civil en Perú
        3.1.1. El Código Civil de 1852
        3.1.2. El Código Civil de 1936
        3.1.3. El Código Civil de 1984
    3.2. Del Derecho de familia en Perú y su evolución
    3.3. De los derechos y deberes personales entre los cónyuges
        3.3.1. Derechos y deberes personales entre los cónyuges durante la

                 Confederación.
        3.3.2. Derechos y deberes personales en el Código Civil de 1852
        3.3.3. Derechos y deberes personales en el Proyecto de Código Civil perua-

                 no de 1890.
        3.3.4. Derechos y deberes personales entre los cónyuges en el Código Civil

                 de 1936.
            3.3.4.1. Deberes personales recíprocos o de ambos cónyuges
            3.3.4.2. Deber de hacer vida común
            3.3.4.3. Deberes personales específicos del marido
            3.3.4.4. Deberes personales específicos de la mujer
            3.3.4.5. Incumplimiento de los deberes
        3.3.5. Derechos y deberes personales entre los cónyuges en el Código Civil

                 de 1984.
            3.3.5.1. Deber de fidelidad
            3.3.5.2. Deber de asistencia
            3.3.5.3. Deber de cohabitación
            3.3.5.4. Deber de ayuda y colaboración
            3.3.5.5. Derecho a ejercer una profesión o trabajo fuera del hogar y prin-

                        cipio de interés de la familia.
            3.3.5.6. Derecho de la mujer a usar el apellido de su marido
            3.3.5.7. Incumplimiento de los deberes personales matrimoniales en el

                        Código Civil de 1984.
            3.3.5.8. Daño a la persona en Perú

4. Guatemala
    4.1. De la Codificación del Derecho civil en Guatemala
        4.1.1. El Código Civil de 1877
        4.1.2. El Código Civil de 1933
        4.1.3. El Código Civil de 1963
    4.2. Del Derecho de familia y su evolución en Guatemala
    4.3. Derechos y deberes personales entre los cónyuges
        4.3.1. Derechos y deberes personales entre los cónyuges en el Código Civil

                 de 1963.

            4.3.1.1. Deber de vivir juntos
            4.3.1.2. Deber de protección familiar y asistencia
            4.3.1.3. Deber de contribuir al sostenimiento del hogar y derecho de de-

                        sempeñar oficio o profesión.
            4.3.1.4. Uso de apellido
            4.3.1.5. Incumplimiento de los deberes personales del matrimonio
        4.3.2. Derechos y deberes personales entre los cónyuges desde la reforma

                 de 1998.

 

5. República Dominicana
    5.1. De la Codificación del Derecho civil en la República Dominicana
    5.2. Del Derecho de familia en República Dominicana y su evolución
    5.3. De los deberes personales entre los cónyuges
        5.3.1. Deber de fidelidad mutua
        5.3.2. Comunidad de vida y residencia común
        5.3.3. Dirección moral y material de la familia y contribución a sus gastos
        5.3.4. Ejercicio de una profesión por la mujer
        5.3.5. Incumplimiento de los deberes entre los cónyuges
 

SECCIÓN SEGUNDA

EL MODELO DEL CÓDIGO CIVIL DE CHILE DE 1855

1. Chile
    1.1. De la Codificación del Derecho civil en Chile
        1.1.1. De los proyectos de codificación
        1.1.2. Andrés Bello y el Código Civil de Chile de 1855
    1.2. Del Derecho de familia en Chile y su evolución
        1.2.1. Del matrimonio canónico al matrimonio civil
        1.2.2. De la indisolubilidad a la disolubilidad
        1.2.3. De la potestad marital a la igualdad entre los cónyuges
        1.2.4. De las reformas en materia de filiación
    1.3. Obligaciones personales entre los cónyuges
        1.3.1. Obligaciones personales entre los cónyuges en el Código Civil de

                 1855.
            1.3.1.1. Del concepto de matrimonio y la tradición canónica
            1.3.1.2. Disciplina de las obligaciones y derechos personales entre los

                        cónyuges.
                1.3.1.2.1. Obligación de guardarse fe
                1.3.1.2.2. Obligación de socorrerse mutuamente
                1.3.1.2.3. Obligación de ayudarse mutuamente
                1.3.1.2.4. Obligación de vida en común
                1.3.1.2.5. Obligaciones de protección y obediencia
            1.3.1.3. Difusión del “modelo de Bello” en América
        1.3.2. Obligaciones personales entre los cónyuges desde el Código de Bello

                 en adelante.
            1.3.2.1. Consideraciones generales

            1.3.2.2. Características de las obligaciones personales entre los cónyuges

                        en la doctrina y jurisprudencia chilenas.
            1.3.2.3. Obligaciones personales entre los cónyuges en la doctrina y ju-

                        risprudencia chilenas.
                1.3.2.3.1. Obligación de guardarse fe
                1.3.2.3.2. Obligación de socorrerse mutuamente
                1.3.2.3.3. Obligación de ayudarse mutuamente
                1.3.2.3.4. Obligación de respeto recíproco
                1.3.2.3.5. Obligación de protección recíproca
                1.3.2.3.6. Obligación y derecho de vivir en el hogar común
                1.3.2.3.7. Obligación de prestar el débito conyugal
                1.3.2.3.8. Obligación de suministrarse auxilios para sus acciones y de-

                               fensas judiciales y expensas para la litis.
                1.3.2.3.9. Obligación legal o deber matrimonial de dar sepultura al

                               cuerpo del cónyuge premuerto.
    1.4. De la influencia del Código Civil chileno de 1855 y su disciplina de los de-

          beres conyugales en el Derecho hispanoamericano.

2. Ecuador
    2.1. De la Codificación del Derecho civil en Ecuador
        2.1.1. Esfuerzos codificadores en El Ecuador
        2.1.2. La adopción del Código Civil chileno en Ecuador
    2.2. Del Derecho de familia en Ecuador y su evolución
    2.3. De los derechos y obligaciones personales entre los cónyuges
        2.3.1. El Código Civil
        2.3.2. Las reformas de 1970
        2.3.3. Las reformas de 1989
        2.3.4. Incumplimiento de los deberes personales del matrimonio
        2.3.5. La indemnización del daño por incumplimiento de obligaciones

                 personales.

3. El Salvador
    3.1. De la Codificación del Derecho civil en El Salvador
        3.1.1. El Código Civil de 1859
        3.1.2. El Código de Familia de 1994
    3.2. Del Derecho de familia en El Salvador y su evolución
    3.3. De los derechos y obligaciones personales entre los cónyuges
        3.3.1. Derechos y obligaciones personales en el Código Civil de 1860
        3.3.2. Los derechos y deberes personales y las reformas de 1902
        3.3.3. Los derechos y deberes personales y el Código de Familia de 1994

4. Venezuela
    4.1. De la Codificación del Derecho civil en Venezuela
        4.1.1. El Proyecto de Código Civil de Julián Viso de 1853
        4.1.2. El Código Civil de 1862
        4.1.3. El Código Civil de 1867
        4.1.4. El Código Civil de 1873 y sus revisiones
        4.1.5. El Código Civil de Venezuela desde 1916
    4.2. Del Derecho de familia y su evolución en Venezuela
    4.3. Del régimen jurídico de los deberes personales entre los cónyuges
        4.3.1. De los deberes personales en el Código Civil de 1862
        4.3.2. De los deberes personales en el Código Civil de 1916
        4.3.3. De los deberes personales en el Código Civil de 1922
        4.3.4. De los deberes personales en el Código Civil de 1942
        4.3.5. De los deberes personales en el Código Civil de 1982

5. Nicaragua
    5.1. De la Codificación del Derecho civil en Nicaragua
        5.1.1. El Código Civil de 1867
        5.1.2. El Código Civil de 1904
    5.2. Del Derecho de familia en Nicaragua y su evolución
    5.3. De las obligaciones personales entre los cónyuges

6. Panamá
    6.1. Codificación en Panamá

        6.1.1. El Código Civil de 1887
        6.1.2. El Código Civil de 1916
    6.2. Del Derecho de familia y su evolución en Panamá
    6.3. Derechos y obligaciones personales entre los cónyuges
        6.3.1. El Código Civil de 1916
        6.3.2. El Código de la Familia de 1994

7. Honduras
    7.1. De la Codificación del Derecho civil en Honduras
        7.1.1. El Código Civil de 1880
        7.1.2. El Código Civil de 1889
        7.1.3. El Código Civil de 1906
    7.2. Del Derecho de familia en Honduras y su evolución
    7.3. Los derechos y deberes personales entre los cónyuges
        7.3.1. El Código Civil de 1906
        7.3.2. Los derechos y deberes personales entre los cónyuges en el Código

                 de Familia de 1984.
            7.3.2.1. Regulación basada en el principio de igualdad
            7.3.2.2. Nueva reglamentación de los derechos y deberes personales y

                        nuevos deberes y derechos.
            7.3.2.3. Obligación de fidelidad
            7.3.2.4. Obligación de socorro
            7.3.2.5. Obligación de vivir juntos
            7.3.2.6. Incumplimiento de las obligaciones personales del matrimonio.
            7.3.2.7. Aplicación de la reglamentación de los deberes personales del

                        matrimonio a la unión de hecho.

8. Colombia
    8.1. De la Codificación del Derecho civil en Colombia
        8.1.1. El Proyecto de Código Civil de Justo Arosemena de 1857
        8.1.2. El Código Civil de 1888
    8.2. Del Derecho de familia en Colombia y su evolución
    8.3. De los derechos y obligaciones personales entre los cónyuges
        8.3.1. La disciplina del Código Civil de 1888
        8.3.2. La disciplina reformada desde 1974

9. Uruguay
    9.1. De la Codificación del Derecho civil en Uruguay
        9.1.1. El Proyecto de Código Civil de Eduardo Acevedo de 1852
        9.1.2. El Código Civil uruguayo de 1868
    9.2. Del Derecho de familia y su evolución en Uruguay
    9.3. De los derechos y deberes personales de los cónyuges
        9.3.1. La disciplina del Código Civil de 1868
        9.3.2. Las reformas de la Ley 10.783 de 1946
        9.3.3. La reforma de 1978
 

SECCIÓN TERCERA

EL MODELO DE LOS CÓDIGOS CIVILES MEXICANOS DEL SIGLO XIX

1. México
    1.1. De la Codificación y el Derecho civil en México
        1.1.1. El Código Civil de Oaxaca (1827—1829)

        1.1.2. El Proyecto de Código Civil de Justo Sierra
        1.1.3. El Código Civil para el distrito y territorios federales de 1871
        1.1.4. El Código Civil para el distrito y territorios federales de 1884
        1.1.5. El Código Civil para el distrito y territorios federales de 1928
    1.2. Del Derecho de familia y su evolución en México
    1.3. De los deberes personales entre los cónyuges
        1.3.1. De los deberes personales en el Código Civil del Imperio Mexicano

                 de 1866.
        1.3.2. De los deberes personales en el Código Civil del distrito y territorios

                 federales de 1870.
        1.3.3. De los deberes personales en el Código Civil del distrito y territorios

                 federales de 1884.
        1.3.4. De los deberes personales en la Ley de relaciones familiares de 1917
        1.3.5. De los deberes personales en el Código Civil de 1928.
        1.3.6. De los deberes personales en la reforma de 1953
        1.3.7. De los deberes personales desde la reforma de 1974
        1.3.8. Referencias a códigos estatales
    1.4. De la influencia del Derecho mexicano en los países americanos
 

SECCIÓN CUARTA

EL MODELO DEL CÓDIGO CIVIL DE ARGENTINA DE 1869

1. Argentina

    1.1. De la Codificación del Derecho civil en Argentina
    1.2. Evolución general del Derecho civil de familia en Argentina
    1.3. El Código Civil argentino de Vélez Sársfield de 1869 hasta la actualidad
        1.3.1. Características de los deberes personales entre los cónyuges
            1.3.1.1. Consideraciones generales y advertencias previas
            1.3.1.2. Características de los deberes personales entre los cónyuges

                        desde el Código de Vélez Sársfield hasta la actualidad. Doctrina

                        y jurisprudencia.
        1.3.2. Sistematización de los deberes por la doctrina
            1.3.2.1. Cómo sistematiza la doctrina desde 1869 hasta 1987 (año en

                        que se dictó la Ley 23.515)
            1.3.2.2. Cómo sistematiza la doctrina desde 1987
        1.3.3. Naturaleza y entidad de los deberes
        1.3.4. Consecuencias generales del incumplimiento de los deberes perso-

                 nales entre los cónyuges.
            1.3.4.1. Separación
            1.3.4.2. Divorcio
            1.3.4.3. Indemnización por daño moral
    1.4. Régimen jurídico de los deberes personales entre los cónyuges desde el

           Código Civil argentino de Vélez Sársfield de 1869 hasta la actualidad.

           Opinión doctrinal y jurisprudencial.
        1.4.1. Deber de fidelidad
            1.4.1.1. Caracteres

            1.4.1.2. Contenido y campo operativo del deber de fidelidad
            1.4.1.3. Consecuencias jurídicas del incumplimiento del deber de

                        fidelidad.
            1.4.1.4. El deber de fidelidad en situaciones de crisis
        1.4.2. Deber de cohabitación
            1.4.2.1. Caracteres
            1.4.2.2. Contenido y campo operativo del deber de cohabitación
            1.4.2.3. Consecuencias jurídicas del incumplimiento del deber de

                        cohabitación.
        1.4.3. Deber de prestar el débito conyugal
        1.4.4. Deber de asistencia
            1.4.4.1. Contenido y campo operativo del deber de asistencia
            1.4.4.2. Consecuencias jurídicas del incumplimiento del deber de

                        asistencia.
            1.4.4.3. El deber de asistencia en situaciones de crisis
        1.4.5. Deber de socorro
            1.4.5.1. Contenido y características del deber de socorro
            1.4.5.2. Incumplimiento del deber de socorro
            1.4.5.3. El deber de socorro en situaciones de crisis
        1.4.6. Otros Derechos-Deberes
            1.4.6.1. Deber de respeto
            1.4.6.2. Deber de llegar a acuerdos
            1.4.6.3. Derecho/Deber de usar el nombre del marido
            1.4.6.4. Intercepción de correspondencia y control de las relaciones per-

                        sonales del cónyuge.
            1.4.6.5. Derecho de disponer la sepultura del cónyuge

2. Paraguay
    2. 1. De la Codificación del Derecho civil en Paraguay
        2.1.1. El Código Civil de 1876
        2.1.2. El Código Civil de 1987
    2.2. Del Derecho de familia en Paraguay y su evolución
    2.3. De los derechos y deberes personales entre los cónyuges desde el Códi-

           go Civil de 1987 en adelante.
        2.3.1. Deber de vida conyugal
        2.3.2. Deber de dignificar el hogar
        2.3.3. Deber de protegerse mutuamente
        2.3.4. Deber de fidelidad
        2.3.5. Deber de asistencia
        2.3.6. Deber de proveer sustento, guarda y educación a los hijos y derecho

                 a ejercer trabajo o profesión.
        2.3.7. La obligación de la mujer de usar el apellido del marido
        2.3.8. Los nuevos deberes de respeto y consideración
        2.3.9. Incumplimiento de los deberes personales entre cónyuges

 

SECCIÓN QUINTA

EL CÓDIGO CIVIL DE ESPAÑA DE 1889

1. Puerto Rico
    1.1. Del Derecho civil y la Codificación y Fijación en Puerto Rico
    1.2. De las obligaciones personales entre los cónyuges
        1.2.1. La obligación de vivir juntos
        1.2.2. La obligación de guardarse fidelidad
        1.2.3. La obligación de socorrerse mutuamente
        1.2.4. Deber mutuo de protegerse y de satisfacer sus necesidades
        1.2.5. Deber de la mujer de obedecer al marido
        1.2.6. Obligación de la mujer casada de usar el apellido del marido
        1.2.7. Incumplimiento de los deberes personales del matrimonio

2. Cuba
    2.1. Del Derecho civil y la Codificación en Cuba
        2.1.1. El Código Civil español de 1889 en Cuba
        2.1.2. El Código de la Familia de 1975 y el Código Civil de 1985
    2.2. De las obligaciones personales entre los cónyuges

3. Filipinas
    3.1. De la Codificación del Derecho civil en Filipinas
        3.1.1. El Código Civil de España de 1889 en Filipinas
        3.1.2. El Código Civil de 1949
        3.1.3. El Código de Familia de 1987

    3.2. Derechos y obligaciones personales entre los cónyuges
        3.2.1. La disciplina del Código Civil de 1949
            3.2.1.1. Las obligaciones y derechos personales entre los cónyuges.
            3.2.1.2. El incumplimiento de las obligaciones personales
        3.2.2. La disciplina del Código de Familia de 1987
            3.2.2.1. Obligación de vivir juntos
            3.2.2.2. Obligación de observar amor mutuo
            3.2.2.3. Obligación de fidelidad
            3.2.2.4. Sustento de la familia y gobierno doméstico
            3.2.2.5. Ejercicio de profesión, ocupación o empleo por los cónyuges
            3.2.2.6. Incumplimiento de las obligaciones conyugales
 

SECCIÓN SEXTA

EL CÓDIGO CIVIL DEL BRASIL

1. Brasil

    1.1. De la Codificación y el Derecho civil en Brasil
        1.1.1. Introducción
        1.1.2. Teixeira de Freitas y el Esboço
        1.1.3. Clóvis Beviláqua y el Código Civil de los Estados Unidos del Brasil de

                 1916.
        1.1.4. Del Proyecto de Gomes al Código Civil Brasileiro de 2002
    1.2. Del Derecho de familia en Brasil y su evolución
    1.3. Del régimen jurídico de los deberes personales entre los cónyuges

        1.3.1. Desde el Código Civil de 1916 a la reforma de 1962
        1.3.2. De la reforma de 1962 al Código Civil de 2002
            1.3.2.1. El “Estatuto de la mujer casada” de 1962
            1.3.2.2. La enmienda constitucional de 1977 y la Ley 6.515 de divorcio
            1.3.2.3. La Constitución Federal de 1988
        1.3.3. El Código Civil de 2002
            1.3.3.1. El principio de igualdad
            1.3.3.2. Deberes de ambos cónyuges
            1.3.3.3. Dirección de la familia
            1.3.3.4. Fidelidad recíproca
            1.3.3.5. Vida en común y domicilio conyugal
            1.3.3.6. Respeto y consideración mutuos
            1.3.3.7. Sanciones para el incumplimiento de los deberes personales
 

 

CAPÍTULO SÉPTIMO
Daño moral en el Derecho comparado y relaciones personales entre los cónyuges

1. El daño moral en Europa
    1.1. Definición de daño moral
    1.2. Clases de daños morales
    1.3. Reparación en forma específica del daño moral
    1.4. El principio de unidad de culpa civil en el Derecho comparado
    1.5. Daño moral nacido de ilícito civil y daño moral nacido de delito o falta

2. La indemnización de daños morales en Derecho de familia
    2.1. Procedencia y fundamento
    2.2. Daños morales derivados de la relación personal entre los cónyuges en

          Europa e Iberoamérica.
        2.2.1. Europa
        2.2.2. Iberoamérica

3. Corolarios acerca del resarcimiento del daño moral ocasionado en las relacio-

    nes personales entre cónyuges.

CONCLUSIONES DE LA SEGUNDA PARTE
 

 

TERCERA PARTE
 

CAPÍTULO PRIMERO

IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS Y DE SU ORIGEN

1. La insistencia en el carácter meramente ético y no jurídico de estos deberes.

    Origen del problema.

2. El ambiente del positivismo y del cientificismo
    2.1. Positivismo jurídico y cientificismo
    2.2. La secularización del matrimonio
        2.2.1. Causas de la secularización del matrimonio
        2.2.2. La secularización del matrimonio en los diferentes países

3. El problema de las ciencias como compartimentos estancos
    3.1. La ausencia de interdisciplinariedad
    3.2. El Derecho civil ante una Antropología dual

4. Un Olvido Imperdonable: El Amor

5. La falta de constitucionalización del Derecho civil

 

 

CAPÍTULO SEGUNDO

PUNTOS DE PARTIDA PARA UNA RELECTURA SOBRE LAS OBLIGACIONES PERSONALES ENTRE LOS CÓNYUGES

1. La crisis del paradigma lógico-positivista
    1.1. El paradigma lógico-positivista
    1.2. Crítica al paradigma lógico-positivista
    1.3. El paradigma lógico-positivista ha sido incapaz de solucionar los proble-

          mas que plantea el Derecho matrimonial puro, derivados de que el ma-

          trimonio es un vínculo jurídico de contenido intersubjetivo.
    1.4. Hacia un Derecho civil matrimonial menos positivista-formalista

2. Religión y Ética: El prójimo y la preocupación por el otro — Lo radicalmente

    otro.

3. Amor y Filosofía
    3.1. Etica y sentimientos. Breve historia del amor y los sentimientos en la Filo-

          sofía moral.
        3.1.1. Introducción
        3.1.2. Ética y sentimientos. Breve historia del amor y los sentimientos en la

                 Filosofía moral.
            3.1.2.1. Los Ingleses: Shaftesbury, Hutcheson, Butler y Hume
            3.1.2.2. Los Franceses: Rousseau
            3.1.2.3. Alemanes y Daneses: Kant, Hegel, Kierkegaard, Schopenhauer y

                        Nietzsche.
            3.1.2.4. Los Utilitaristas Sidwick y los “Idealistas de Oxford”
            3.1.2.5. La Filosofía Moral Moderna
                3.1.2.5.1. G.E.Moore y los Intuicionistas
                3.1.2.5.2. Los Emotivistas y los Prescriptivistas

            3.1.2.6. A modo de Corolario
    3.2. El Don en Filosofía
    3.3. Discursos del disenso: El feminismo de la diferencia y la condición amoro-

           sa de las mujeres.
        3.3.1. Precisiones conceptuales. Feminismo de la Diferencia frente a Femi-

                  nismo de la Igualdad.
        3.3.2. La condición amorosa de las mujeres
        3.3.3. Algunas sugerencias desde el punto de vista de las mujeres
            3.3.3.1. Las interpretaciones reduccionistas de la esponsalidad perjudican

                        sobre todo a las mujeres.
            3.3.3.2. Dos recriminaciones al Derecho matrimonial canónico desde el

                        punto de vista de las mujeres.
    3.4. Razón instrumental o estratégica, razón vital y razón poética
    3.5. La fenomenología y la mirada del otro
    3.6. La fenomenología de Levinas: El rostro del otro

4. Amor y Derecho canónico
    4.1. Amor, Don y Derecho canónico
    4.2. Hacia una visión más personalista del matrimonio
        4.2.1. El amor conyugal y la elaboracion del Concilio Vaticano II
        4.2.2. El amor conyugal en Von Hildebrand, Doms y la Constitución Pastoral

                 Gaudium et Spes.
        4.2.3. Después del Concilio

5. Amor y Derecho civil
    5.1. Persona y personalidad. El afecto como derecho de la personalidad

    5.2. ¿Existe un ius ad amoris?
    5.3. ¿Hay dos personas en el Derecho civil?
 

 

CAPITULO TERCERO

UNA RELECTURA SOBRE LAS OBLIGACIONES PERSONALES ENTRE LOS CÓNYUGES

1. Introducción. Derecho Filosofía y Sociedad

2. Ética, Derecho civil, y Deberes personales entre los cónyuges
    2.1. Delimitación de conceptos y posicionamiento metódológico
    2.2. Individualismo ético, responsabilidad y deberes personales entre los

          cónyuges.
    2.3. Autenticidad y obligaciones personales del matrimonio

3. Ensayo de una disciplina sobre los derechos y deberes personales entre los

    conyuges.
    3.1. Orden estatal y autonomía privada
        3.1.1. Orden público familiar y autonomía privada
        3.1.2. Una solución armónica
    3.2. Las obligaciones personales entre los conyuges son obligaciones jurídicas.
    3.3. Como tales obligaciones jurídicas, las obligaciones personales entre los

           cónyuges están sujetas al proceso de constitucionalización del Derecho

           civil.
        3.3.1. La Constitucionalización del Derecho civil
        3.3.2. Constitucionalización del Derecho civil y Obligaciones personales en-

                  tre los cónyuges. Algunas sugerencias.
    3.4. No se pueden equiparar a los deberes patrimoniales, por lo que requieren

          un régimen jurídico autónomo.

    3.5. Consecuencias del incumplimiento de los deberes personales entre los

           cónyuges.
        3.5.1. Una taxonomía de las consecuencias del incumplimiento
        3.5.2. Hacia la reparación del daño moral en el Derecho comparado
    3.6. Nuevos deberes. El deber de colaborar y de comunicarse
        3.6.1. Deber de colaborar activa y responsablemente (buena fe) en la solu-

                 ción de dilemas, conflictos y problemas conyugales y familiares.
            3.6.1.1. Introducción
            3.6.1.2. Disposición a adoptar acuerdos sobre cuestiones sustanciales

                        para el buen desarrollo de la vida matrimonial.
                3.6.1.2.1. Comunicación y acuerdos sobre las expectativas de cada

                               cónyuge.
                3.6.1.2.2. Acuerdos sobre el reparto de actividades necesarias para el

                               buen desarrollo de la vida matrimonial. La difícil valoración

                               de los trabajos domésticos y afectivos.