UNIFICACIÓN DEL DERECHO PATRIMONIAL EUROPEO. Marco común de referencia y Derecho español.

CAPÍTULO 1

Sobre la unificación del Derecho privado patrimonial en Europa

1. Presentación del Draft Common Frame of Reference

2. La doble perspectiva para el análisis del DCFR

3. El DCFR y la competencia de los órganos comunitarios

4. El carácter «académico» del DCFR

5. Críticas al DCFR por razón de su contenido

6. El contenido del DCFR por lo que se refiere a la expresión de su (pretendida) normatividad
    6.1. Sobre los límites a la autonomía de la voluntad
    6.2. El derecho contractual no es un «derecho regulatorio»
    6.3. Sobre el alcance de la armonización del derecho de contratos

7. Aspectos concretos que merecen consideración
    7.1. Planteamiento
    7.2. Razón de la obligatoriedad del contrato
    7.3. La fase anterior al contrato
    7.4. El incumplimiento del contrato
    7.5. Los remedios ante el incumplimiento

8. Estado de la cuestión relativa al Derecho europeo de contratos
 

CAPÍTULO 2

La propuesta de Derecho privado unificado de obligaciones y contratos para Europa: el Draft Common Frame of Reference

1. El movimiento de unificación del Derecho privado de obligaciones y contratos en los ámbitos internacional y europeo.

2. Génesis del Draft Common Frame of Reference

3. Contenido y características del DCFR
    3.1. Visión panorámica del contenido del DCFR

    3.2. La generalización de instituciones nacidas en el Derecho del consumo
    3.3. El resultado del «comparatismo» y novedades de la regulación

4. Valoración crítica del DCFR

5. El sentido de futuro del DCFR
 

CAPÍTULO 3. Libro 1. Disposiciones generales

1. Consideraciones generales sobre el Libro I

2. Ámbito de aplicación

3. Interpretación autónoma y acorde con los principios subyacentes

4. Definiciones y conceptos
    4.1. Buena fe y trato justo (good faith and fair dealing)
    4.2. Razonabilidad (reasonableness)
    4.3. Consumidor y profesional
    4.4. Significado de «por escrito» (in writing) y de firma» (signature)
    4.5. Definiciones del anexo
    4.6. Significado de «notificación» (notice)

5. Cómputo del tiempo
 

CAPÍTULO 4

Libro II. Contratos y otros actos jurídicos

1. Disposiciones generales

2. No discriminación

3. Deberes precontractuales y de información
    3.1. Deberes de información
    3.2. Deber de prevención de errores y de recepción del conocimiento en la

           contratación electrónica.
    3.3. Deberes de negociación y confidencialidad
    3.4. Bienes o servicios no solicitados
    3.5. Daños por la ruptura de los deberes precontractuales

4. Formación
    4.1. Disposiciones generales
    4.2. Oferta y aceptación
    4.3. Requisitos del acto jurídico unilateral

5. Derecho de desistimiento
    5.1. El derecho de desistimiento en el DCFR
    5.2. Ejercicio y efectos
    5.3. Derechos particulares de desistimiento

6. Representación

7. Tipos de invalidez
    7.1. Disposiciones generales
    7.2. Anulación por vicios del consentimiento
        7.2.1. Vicios del consentimiento
        7.2.2. Acción de anulación
    7.3. Infracción de principios fundamentales o de reglas imperativas

8. Interpretación
    8.1. Interpretación de los contratos
    8.2. Interpretación de otros actos jurídicos

9. Contenido y efectos de los contratos
    9.1. Contenido
    9.2. Simulación
    9.3. Efectos de la estipulación a favor de terceros
    9.4. Cláusulas injustas
        9.4.1. Planteamiento: el tratamiento de las condiciones generales de la

                 contratación en Derecho comunitario y español.
        9.4.2. Control de inclusión de las cláusulas no negociadas individualmente
        9.4.3. Control de contenido de las cláusulas no negociadas individualmente
 

CAPÍTULO 5

Libro III. Obligaciones y derechos

1. Obligaciones en general

2. Cumplimiento
    2.1. Lugar de cumplimiento
    2.2. Momento del cumplimiento
    2.3. Obligaciones alternativas
    2.4. El cumplimiento y los terceros
    2.5. Forma de pago
    2.6. Imputación de pagos
    2.7. Ofrecimiento de pago
    2.8. Gastos derivados del cumplimiento
    2.9. Eficacia del cumplimiento

3. Consecuencias del incumplimiento
    3.1. Cumplimiento defectuoso del deudor
    3.2. Derecho al cumplimiento forzoso
    3.3. Paralización del cumplimiento
    3.4. Resolución del contrato
    3.5. Reducción del precio
    3.6. Indemnización de daños y perjuicios, y devengo de intereses

4. Pluralidad de deudores y de acreedores

5. Modificación subjetiva de la obligación
    5.1. Cesión de créditos
    5.2. Cambio de deudor
    5.3. Cesión de contrato

6. Compensación y confusión

7. Prescripción
 

CAPÍTULO 6

Libro IV.A. Compraventa

1. Introducción

2. Definición y ámbito de la compraventa

3. Obligaciones del vendedor .
    3.1. La entrega de los bienes
    3.2. Conformidad con el contrato

4. Obligaciones del comprador

5. Los remedios (o acciones) que corresponden al comprador y al vendedor

6. El riesgo en la compraventa

7. Garantías de bienes de consumo
 

CAPÍTULO 7

Libro IV.B. Arrendamiento de bienes muebles

1. Introducción

2. Ámbito del arrendamiento de bienes

3. Arrendamientos con consumidores

4. Duración del contrato

5. Obligaciones del arrendador

6. Remedios (o acciones) del arrendatario frente al arrendador

7. Obligaciones del arrendatario

8. Remedios (o acciones) del arrendador frente al arrendatario

9. Cambio de partes y subarriendo
 

CAPÍTULO 8

Libro IV.C. Servicios

1. Consideraciones generales

2. La regulación general de los contratos de servicios
    2.1. Concepto y ámbito de aplicación
    2.2. Deberes de información precontractual y contractual
    2.3. Obligaciones de pago del precio y de cooperación
    2.4. Subcontratación, materiales y herramientas
    2.5. Obligaciones de diligencia (skill and care) y de obtención del resultado.

           Instrucciones del cliente
    2.6. Variación unilateral del contrato de servicio, comunicación anticipada de

           no conformidad y derecho de finalización del cliente.

3. Régimen específico de ciertos contratos de servicios
    3.1. Construcción
    3.2. Procesamiento
    3.3. Almacenamiento
    3.4. Diseño
    3.5. Información y asesoramiento
    3.6. Tratamiento
 

CAPÍTULO 9

Libro IV.D. Contratos de mandato

1. Los contratos de intermediación
    1.1. Caracterización de los contratos de intermediación
    1.2. Encuadramiento sistemático de los contratos de intermediación en el

           DCFR.

2. Los contratos de mandato en el DCFR
    2.1. Ámbito de aplicación
    2.2. La delegación y la extinción del encargo
    2.3. Formación del contrato
    2.4. Régimen jurídico
        2.4.1. Obligaciones del principal
            A) Cooperación
            B) Retribución
            C) Gastos del agente
            D) Anticipo de recursos
            E) Resarcimiento de daños
        2.4.2. Obligaciones del mandatario
            A) Cumplimiento del encargo
            B) Actuación más allá de los límites del mandato
            C) La obligación de informar al principal
            D) Rendición de cuentas
            E) Comunicación de la identidad del tercero en el «eventual contrato»
            F) Instrucciones y cambios
        2.4.3. Conflicto de intereses
 

CAPÍTULO 10

Libro IV.E. Agencia comercial, Franquicia y Distribución

1. Los contratos de distribución

    1.1. Caracterización de los contratos de distribución
    1.2. Encuadramiento sistemático de los contratos de distribución en el DCFR

2. La agencia, la franquicia y la distribución en el DCFR
    2.1. Ámbito de aplicación
    2.2. Normas comunes
        2.2.1. Información precontractual
        2.2.2. Obligaciones de las partes
            A) Cooperación
            B) Información a lo largo del cumplimiento
            C) Confidencialidad
        2.2.3. Terminación de la relación contractual
            A) Contrato por tiempo determinado
            B) Contrato por tiempo indefinido
            C) Indemnización por terminación mediante notificación inadecuada
            D) Terminación por incumplimiento
            E) Indemnización por fondo de comercio
            F) Stock, piezas de repuesto y materiales
        2.2.4. Otras disposiciones comunes
            A) Derecho de retención
            B) Documento firmado previa solicitud

3. El contrato de agencia
    3.1. El contrato de agencia en Derecho español
    3.2. Ámbito de aplicación en el DCFR
    3.3. Obligaciones del agente
    3.4. Obligaciones del principal

4. El contrato de franquicia
    4.1. Origen y utilidad económica
    4.2. Concepto y caracteres del contrato de franquicia
    4.3. Regulación en Derecho español
    4.4. Regulación en el DCFR
        4.4.1. Los deberes de información precontractual y cooperación en la

                  franquicia.
        4.4.2. Obligaciones del franquiciador
        4.4.3. Obligaciones del franquiciado

5. El contrato de distribución
    5.1. Origen y utilidad económica de la distribución exclusiva y la distribución

           selectiva.
    5.2. Concepto y caracteres
    5.3. Conceptuación y regulación en el DCFR
    5.4. Obligaciones del proveedor
    5.5. Obligaciones del distribuidor
 

CAPÍTULO 11

Libro IV.F. Contratos de préstamo/crédito

1. Introducción

2. Ámbito de aplicación
    2.1. Ámbito de aplicación objetivo: el concepto de contrato de préstamo
    2.2. Ámbito de aplicación subjetivo: la exclusión del crédito al consumo

3. Formación del contrato

4. Contenido del contrato
    4.1. Obligaciones del prestamista
    4.2. Obligaciones del prestatario
        4.2.1. Tomar el dinero a préstamo
        4.2.2. Pagar los intereses y demás remuneraciones pactadas
        4.2.3. Informar sobre la aplicación del dinero a la finalidad pactada
        4.2.4. Devolver el principal

5. Extinción
 

CAPÍTULO  12

Libro IV.G. Garantías Personales

1. Disposiciones generales

2. La constitución de la garantía

3. La ejecución de la garantía, su modificación y extinción

4. La vía de regreso

5. Pluralidad de fiadores: subfianza y cofianza

6. El pacto de exclusión de excepciones

7. Protección del fiador
 

CAPÍTULO 13

Libro IV.H. Donación

1. Visión general

2. Elementos definitorios

3. Formación y validez del contrato de donación
    3.1. Requisitos formales
    3.2. Invalidez de la donación

4. Obligaciones y remedios en caso de incumplimiento

5. La revocación de las donaciones
    5.1. Ingratitud del donatario
    5.2. Empobrecimiento del donante
    5.3. Derecho residual de revocación
    5.4. Revocación: procedimiento y efectos
 

CAPÍTULO 14

Libro V. Gestión de negocios ajenos

1. Líneas generales

2. Sujetos

3. Ámbito de aplicación
    3.1. La actividad del gestor
    3.2. El motivo razonable
    3.3. Ausencia de previa obligación
    3.4. Falta de autorización del principal para la actuación del gestor
    3.5. Ausencia de obligación del gestor de actuar frente a un tercero
 

CAPÍTULO 15

Libro VI. Responsabilidad extracontractual

1. Introducción

2. Regulación
    2.1. Disposiciones básicas (CAPÍTULO 1)
    2.2. Daño jurídicamente relevante (CAPÍTULO 2)
        2.2.1. Supuestos tradicionales
        2.2.2. Supuesto ya armonizado vía Directiva
        2.2.3. Supuestos relativamente novedosos que recoge el DCFR
    2.3. Fundamento de la atribución de responsabilidad (CAPÍTULO 3)
        2.3.1. Responsabilidad por intención y negligencia
        2.3.2. Responsabilidad sin intención ni negligencia
    2.4. Nexo causal (CAPÍTULO 4)
    2.5. Causas de exoneración de la responsabilidad o «defensas» (defences»)

           (CAPÍTULO 5)
        2.5.1. Consentimiento o conducta colaborativa del perjudicado
        2.5.2. Intereses de las personas responsables o de terceras personas
        2.5.3. Incapacidad de control

        2.5.4. Exclusión contractual y restricciones de la responsabilidad
        2.5.5. Extensión de las defensas a terceros
    2.6. Reparación: resarcimiento, indemnización y prevención (CAPÍTULO 6)
        2.6.1. Resarcimiento
        2.6.2. Indemnización
        2.6.3. Prevención
    2.7. Reglas residuales
 

CAPÍTULO 16

Libro VII. Enriquecimiento injustificado

1. La regulación del enriquecimiento injustificado en el DCFR. Líneas generales de la propuesta.

2. La regla básica: los cuatro elementos del enriquecimiento injustificado

3. Enriquecimiento, desventaja y nexo causal

4. Falta de justificación del enriquecimiento
    4.1. Convenios u otros actos jurídicos
    4.2. Resolución judicial o disposición legal
    4.3. Consentimiento del desfavorecido
    4.4. Propósito no alcanzado o expectativa no realizada

5. Enriquecimiento a través de representante

6. Restitución. Excepciones. Concurrencia de acciones restitutorias
    6.1. Activos transferibles
    6.2. Activos no transferibles
 

CAPÍTULO 17

Libro VIII. Adquisición y pérdida de la propiedad de bienes muebles

1. Introducción

2. Ámbito de aplicación

3. Posesión

4. Propiedad

5. Adquisición derivativa
    5.1. Sistema causal de entrega por defecto
    5.2. Requisitos
        5.2.1. Existencia, individuación y transmisibilidad de la cosa
        5.2.2. Título transmisivo
        5.2.3. Legitimación del transmitente
        5.2.4. Entrega (o acuerdo sobre el momento de la transmisión)

6. Supuestos especiales de transmisión derivativa
    6.1. Transmisiones múltiples
    6.2. Transmisión y representación indirecta
    6.3. Bienes genéricos que forman parte de una masa
    6.4. Cadena de transmisiones
    6.5. Entrega a un consumidor de bienes no solicitados

7. Adquisición de la propiedad a non domino por un tercero de buena fe

8. Adquisición de la propiedad por usucapión (continuous possession)

9. Accesión, especificación, conmixtión y adjunción

10. Protección procesal

11. Liquidación de situaciones posesorias

12. El libro VIII y los contratos

13. El libro VIII y los derechos reales limitados

14. Libro VIII, registro y sistema notarial

15. Valoración final
 

CAPÍTULO 18

Libro IX. Garantías reales sobre bienes muebles

1. La regulación de las garantías reales en el DCFR

2. Clases de garantías reales admitidas

3. Creación y cobertura
    3.1. Creación de «derechos de garantía»
    3.2. Creación de «reservas de dominio»
    3.3. Creación de derechos de garantía sobre tipos especiales de bienes
    3.4. Cobertura de la garantía

4. Eficacia frente a terceros. Registro
    4.1. Reglas generales de oponibilidad
    4.2. Posesión del bien o control del derecho por el acreedor
    4.3. Registro

5. Prioridad

6. Fase de seguridad

7. Terminación

8. Ejecución de la garantía
 

CAPÍTULO 19

Libro X. Trusts

1. Introducción

2. Ámbito de aplicación de la regulación del DCFR y carácter de sus normas

3. Concepto de trust

4. Elementos personales («partes») del trust
    4.1. Constituyente
    4.2. Fiduciario
    4.3. Beneficiario
    4.4. Auxiliar del trust y otros

5. Constitución del trust

6. Fondo del trust (o patrimonio fiduciario)

7. Términos del trust

8. Posición jurídica del fiduciario («trustee»)

9. Incumplimiento de las obligaciones del fiduciario

10. Extinción y modificación del trust y transmisión del derecho al beneficio

11. Relaciones con terceros